Сигнал с "концевика" стопов расходится на несколько блоков. Там должен быть отчетливый перепад напряжения, а не 9-12. Смотрите по схеме, куда расходится сигнал и проверяйте соответствующие цепи.
Как правило, питание ключей разбито на несколько групп. Повороты работают при включенном зажигании, возможно БСМ не видит одну из "15 клемм" поэтому и не управляет поворотниками. Смотрите внимательно все параметры, а не только ошибки.
Но вы то ремонтируете не "предыдущую модель", а именно эту. Поэтому и схемы ищите (покупайте) на ЭТУ.