Недавно бодался с таким С3 с такой же неисправностью. Перепробовал несколько MAF разных производителей и ни один не заработал. MAF с 1,6 на 1,4 не подходит.
Где-то встречал инфу , что на 1,4 расходомеры давно не производят. (на достоверность не претендую).
В итоге замутил туда MAF с вага 1,9 tdi