Потому что копаться в жгутах проводки долго, грязно и скучно, а перепрошивать на PumpOff быстро и интересно .
ТС, если вдруг появится желание разобраться с проблемой:
1. Найдите схему на свой авто ( можно попросить тут на форуме)
2. Продублируйте провод управления реле безонасосом от ЭБУ до подкапотного блока при этом откинув родной провод. Если реле станет отключаться как надо - вскрывайте жгут. Если не станет (что очень вряд ли) - вскрывайте блок.