вроде бы он работает с внешним жестким диском там по ходу еще есть свои файлы для конфигурации
нашел такую выдержку на просторах там есть упоминание файлов конфигурации MB_ESL.txt и tel.xls.exe
"Well, this is in case anyone needs to know how to use the HD. If it doesn't already exist, create a "ESL" sub-directory in the "AK500" directory. Copy "MB_ESL.txt" from the HD to the "ESL" directory. Copy "tel.xls.exe" from the HD to the AK500 root directory. If you don't want to deal with the external HD, create a partition, named "aK500", and copy "AK500-BASE" from the HD to it. That's it and it works very well for cars up to about 2009."
это вариант как положить базу на комп - надо искать наверное родной образ винта с базой.
Та база что вы нашли есть давно здесь на форуме, да и на сайте абритуса она имеется и доступна к свободному скачиванию - эта база работает с авди и флаями