Люди иногда идут по длинному пути . В новых Е60-Е90 тоже нет в меню по умолчанию AUX, тем не менее БМВ-эксплорер и подобные проги могут его активировать - неоднократно это делал клиентам, возжелавшим подрубить к своей музыке айфон или там айпад. Только кабелек нужен будет - воткнуть в "зад" аппарата. Если в железе это реализовано в определенных радио, в данном случае - в Е46 - то, скорее всего, можно и программно включить. А если для этого надо прошиву менять, то, ИМХО, надо и что-то в аппарат "докладывать" в железо, чтобы реализовать физически вход. Так мне кажется.. Ну - попробуй, если есть возможность. Отпишись, если не сложно, о результате. Интересно.