Ошибаетесь ... . На Р1, с русским, проблемы только на самых первых годах - 2003 год ( встречаются такие авто ). И то, если посидеть, то можно замутить нормальный русский, если нет - тогда только транслит. А потом, моложе, с русским никаких проблем.
Транслит на русский есть еще на Р2 начиная с 1998 года и по 2000 года. Остальные, моложе и Р1, Р2, Р3 - полноценный русский.
Кто "плавал", тот в в курсе всех нюансов )).
Кому надо - обращайтесь, вот мои работы по Вольво и не только : https://www.drive2.ru/b/522048396819693654/