На скільки я зрозумів коли +4В на лінії - світять габарити, а коли +12В на тій же лінії світять стопи? Якщо так - поставте замість діода реле звичайне автомобільне на 12В. +4В для утримання такого реле буде мало а при +12 воно спрацює. А вже на контактну групу реле чіпляйте сигнали які хочете зкомутувати... Якось так
резистором ви загасите і +4В і +12в....