Так почитайте справку к программатору и вы поймете как реализовано ПО.
На китайце всего лишь навсего стоит заплатка на обновление, все остальное не подвергалось модификации.
Все файлы кроме экзешника один в один как на оригинальном ПО. Как раз по этой причине при переключении на русский доступна вкладка обновление и по той же самой причине при запуске O5TOOL программатор ломится за обновлением.
Если что то не прочитал китаец, тоже самое будет и на оригинале, за исключением тех случаев когда по железу какая нибудь смена на конвейере косякнула.
В самом же ПО (кальки) да есть ошибки, но есть и на оригинале.