Зайдите любым сканером через EOBD и скиньте всю информацию о версии блока управления сюда, посмотрим есть ли обновление(Про techstream не пишу, думаю его нет). Версия железа блока ни о чём не говорит...
Никогда на tlc200 не было двигателя 2gr-fe. Проблем с адаптацией дросселя тоже никогда не было, она там и не нужна в принципе. Проверьте какой софт в ECU сейчас и какой был. И по железу тоже блоки сравните, возможно блок не тот. Причина замены ECU?
Возможно пин какой-то загнулся при установке разъёма, такое было.