Недавно была такая же проблема никак не мог вычитать R7F701402 читал через вкладку MQB48/49/5C-LOCK(R7F701402)-READ и ни в какую хотя другим программатором всё вычитывалось без проблемм
В итоге после долгих танцев с бубном попробовал через вкладку (R7F701402) я так понимаю не закрытый и причём все данные вычитались в открытом виде не криптованные подключение и кабель использовал как для rh850