В файле 4-Renesas.cfg найдите строки и замените:
CHIP=M30626FHPFP,4K(256),ren_M16Cs.hpx на CHIP=M30626FHPFP,4K(256),ren_M16C.hpx
CHIP=M30626FJPFP,4K(256),ren_M16Cs.hpx на CHIP=M30626FJPFP,4K(256),ren_M16C.hpx
Сохранните конфигурационный файл и перезагрузите программу.
Я несколькими страницами ранее выкладывал видеогайд по обновлению от продавца-китайца, правда я обновлялся с версии 1.36. Там показано какие корпуса надо снять, какие куда надо поставить, ну и плату сверху.
https://carmasters.org/topic/11688-orange-5-китай/?do=findComment&comment=776445
Это не обычная флешка с файлами, а криптоключ. Просто так его не скопировать. Китайская версия программы 1.42 защищена очень хорошо, самым современным способом.