Так что не так? Разве мой совет был не правильным?

Вы до до конца прочитали эту тему по ссылки, файлы смотрели изучали вопрос по программированию LATTICE или так по верхам?

Что тут написано?

Salut Steph, le LATTICE LC4064V est un PLD, rien à voir avec un mcu. Du coup pour la lecture tu n'en ressortira rien. C'est un composant "logique" que tu programmes pour te réaliser des opérations "logiques", pas eeprom, pas flash !

Ни кто из участников темы по приведенной вами ссылке так и не отписался о положительном результате.