Проверьте резисторы по схеме, добавьте связь 17 ноги.
И у Вас CAN H и L перепутаны.
Я все это проделал - не работает)) покачто...
Кстати пробовал отрезать 20 ногу разьема и добавить кварц - не работает)))
И пожалуйста отпишитесь если найдете чтото еще... у меня такой же проклятый адаптер.