Vdiamo 5.XX.XX руссификация

[Azgard 48]

Сразу прошу камнями не бросать! ))

Часто слышу от мастеров упрёки что Ведьма это сложно да еще и непонятно и как начать учиться с иностранным интерфейсом.

Тут уж с какой стороны смотреть ... Кто Вам мешал учить английский в школе? но ведь кто-то учил немецкий! А кто-то вовсе ни андерстенд и нихт ферштейн.

Я свободно владею английским и это меня не спасает т.к. данные в блоках на немецком, немецкий же наглядно знаю терминологию за годы в Дасе и ведьме.

Мне удобно и за глаза хватает английского интерфейса.

Подводный камень  :  если даже побороть интерфейс то данные в блоках всеравно будут на языке оригинала, можно конечно пробывать их править, но это уже другая история.

Интерфейс тоже можно модифицировать "под себя".

Хочу услышать Ваши мнения \ заинтересованность в данном вопросе. 

Демка

[Roma 107]

в чем проблема? берём любой компилятор RESEDITOR например и правим и русим всё что угодно...

я делал это лет 5 назад, но толку мало. изменять и русить можно только меню. Сами CBF перевести жизни и мозгов не хватит

 

https://youtu.be/nvnCtLqkQ3k

[Azgard 48]

7 минут назад, Roma сказал:

в чем проблема? берём любой компилятор RESEDITOR например и правим и русим всё что угодно...

я делал это лет 5 назад, но толку мало. изменять и русить можно только меню. Сами CBF перевести жизни и мозгов не хватит

 

https://youtu.be/nvnCtLqkQ3k

Я бы для своих нужд пару тройку перевел бы, думаю в дасе\ксентри можно вытянуть уже готовые переводы, проблема в правке контролек \ валидности цбф.

Все знают что есть уйма модифицированных.... их авторов и секреты правки раскрывать никто не станет