Только что починили машину с похожей проблемой и где в истории возникала P0880. Если кратко - замкнули два провода от коробки в жгуте проводов под аккумулятором. Причем внешне не видно никак. И ничего нигде не перетерло. Судя по цветам, замкнули провод от одного из соленоидов, который идет на 0 при использовании и питание одного из датчика оборотов (видимо, вторичного вала). В итоге дикая плавающая проблема. Вот тут небольшая статейка по этому ремонту "Kia Cerato 2013 года АКПП A6LF1 Ошибка P0768 (Электромагнитный клапан переключения D)".