Xentry/Das язык инженерки

[VLAD110]

доброго времени суток . Кто знает как можно изменить язык в инженерном меню   
с немецкого на английский или на русский ? иногда бывают трудности с переводом .

[mysvl]

Нет в природе инженерки на другом языке! 

Только технический немецкий. )

[VLAD110]

спасибо

[islam95]

В 16.02.2018 в 15:53, VLAD110 сказал:

доброго времени суток . Кто знает как можно изменить язык в инженерном меню   
с немецкого на английский или на русский ? иногда бывают трудности с переводом .

Можно! Пару строк менять в конфиг файле daslocal из ProgramData\Mercedes-benz\..\...

[nawwizard]

В 25.02.2018 в 20:40, islam95 сказал:

Можно! Пару строк менять в конфиг файле daslocal из ProgramData\Mercedes-benz\..\...

А ну покажи скрин инженерки в дасе на другом языке.

[Jozhicheck]

23 часа назад, nawwizard сказал:

А ну покажи скрин инженерки в дасе на другом языке.

Как вариант: отключение датчика занятости пассажирского сиденья через инженерное меню

[nawwizard]

25 минут назад, Jozhicheck сказал:

Как вариант: отключение датчика занятости пассажирского сиденья через инженерное меню

Это не инженерка, а стандартное меню с патчем доступа без пароля.

[islam95]

В 27.02.2018 в 20:54, nawwizard сказал:

А ну покажи скрин инженерки в дасе на другом языке.

Ещё что-нибудь надо?

В 16.02.2018 в 15:53, VLAD110 сказал:

доброго времени суток . Кто знает как можно изменить язык в инженерном меню   
с немецкого на английский или на русский ? иногда бывают трудности с переводом .

Короче, сделай как на фото. Открой документ по адресу (выделено синим на фото) и Замени вторую строку на: ThesaurusLocation=..\thesaur\022\thesauru.duz

И будет тебе русский DAS. 

 

[nawwizard]

Ебонат кальция?

6 часов назад, islam95 сказал:

Ещё что-нибудь надо?

Короче, сделай как на фото. Открой документ по адресу (выделено синим на фото) и Замени вторую строку на: ThesaurusLocation=..\thesaur\022\thesauru.duz

И будет тебе русский DAS. 

 

Замена языка или через правку Ксюхи или через правку двух строк ярлыка даса умник

Жаль что некоторые читают между строк.

Не поленился. Но только чтобы другие не задавали идиотские подобные вопросы.

Die Sprache des Engineering-Menüs wird nur in deutscher Sprache angezeigt. Das andere ist nicht vorgesehen und niemand wird das Ego übersetzen!

[VLAD110]

в инете нашел программу (Qtranslate), которая переводит слово с наведением курсора , нужен интернет . конечно перевод получается не так как хочется .но помогает понять смысл написеного .

[nawwizard]

translate.google.com  тоже работает. но какая программа расшифрует аббревиатуру немецкую?

[inri]

В 04.03.2018 в 19:21, nawwizard сказал:

аббревиатуру немецкую?

никакая , только bosch dictionary 

 

В 02.03.2018 в 01:33, nawwizard сказал:

Engineering-Menüs

nou how защита/
Язык технического меню отображается только на немецком языке. Другой не планируется, и никто не будет переводить эго!